The Other Ebène
The Other Ebène
Pierre ColombetViolin
Gabriel Le MagadureViolin
Mathieu HerzogViola
Raphaël MerlinVioloncello
Richard HéryPercussion
Fabrice PlanchatSound›› www.quatuorebene.com

Project[ en | de | fr ]

“A string quartet that can easily morph into a jazz band”,
(New York Times)

With its project “The Other Ebène,” this string quartet, whose celebrated CD “FICTION” (Virgin Classics) was recognized with a ECHO Klassik Award in 2011, moves on to yet another level and into another world.

It has long been the Ebène’s desire to leave the world of classical music and, as it would have been with musicians of the past, to find playfully improvisional ways to musical freedom. In this sense, the daring - but skilled - diversion is also an enrichment which allows the quartet to devote itself to new impulses of true chamber music.

This motivation, along with the musicians’ diverse interests in all sorts of genres, contributes to a potpourri of jazz, pop and film music. With an eclectic mix of pieces ranging from The Beatles’ “Come Together” to Wayne Shorter’s “Footprints,” the quartet brings colour into the grey concert halls around the world. Percussionist Richard Héry and sound engineer Fabrice Planchat complete the string quartet-turned-band.

Highly virtuostic and featuring the quartet’s own masterful arrangements, this project has more than succeeded. Its version of “Misirlou,” popularized by Tarantino’s “Pulp Fiction,” has already become a classic. With this project, the Quatuor Ebène has proved itself open-minded and inspiring as it continues to promote the enrichment and expansion of the classical music scene - one which would, otherwise, only tentatively venture beyond its limits.
This biography is to be reproduced without any changes, omissions or additions, unless expressly authorized by artist management.


Projekt[ en | de | fr ]

„Ein Streichquartett, das sich mühelos in eine Jazzband verwandeln kann“,
(New York Times)

Auf einer anderen Ebene, in anderen Welten bewegt sich dieses Streichquartett bei seinem Projekt „The other Ebène“, das bereits zu der gefeierten CD „FICTION“ (Virgin Classics) führte, die 2011 mit einem Klassik-Echo ausgezeichnet wurde.

Lange schon ist es den „Ebènes“ ein Anliegen gewesen, die Welt der klassischen Musik zu verlassen und spielerisch improvisierend zu musikalischer Freiheit, welche Musikern vergangener Epochen selbstverständlich war, zu finden. So sehen sie den gewagten, aber gekonnten Ausflug auch als Bereicherung, um sich mit neuen Impulsen der eigentlichen Kammermusik zu widmen.

Aus diesem Antrieb und der in verschiedensten Genres angesiedelten Interessen jedes einzelnen Musikers heraus entstand ein Potpourri aus Jazz, Pop und Filmmusik. Mit einer bunten Mischung, die sich von „Come together“ von den Beatles bis zu „Footprints“ von Wayne Shorter erstreckt, bringt das Quartett Farbe in die doch meist ergrauten Konzertsäle der Welt. Der Schlagzeuger Richard Héry und Soundengineer Fabrice Planchat vervollständigen das zur Band gewordene Streichquartett.

Hochvirtuos und mit meisterlichen eigenen Arrangements ist dieses Projekt mehr als gelungen. Ihre Version von „Misirlou“, der seit Tarantinos „Pulp Fiction“ allseits bekannte Song, scheint bereits ein Klassiker zu sein.
Das Quatuor Ebène beweist sich in diesem Projekt als weltoffen und inspiriert – und vollführt gleichzeitig eine Bereicherung und Erweiterung der Klassikszene, die sich sonst doch nur sehr vorsichtig über ihre Grenzen hinaus wagt.
Wir bitten Sie, diese Biographie unverändert abzudrucken. Auslassungen und Veränderungen sind nur nach Rücksprache mit der Agentur gestattet.


Projet[ en | de | fr ]

« Un quatuor à cordes classique qui peut sans peine se métamorphoser en un jazz band »
(New York Times)

Avec le projet « L’autre Ebène », ce quatuor à cordes dont le CD « FICTION » (Virgin Classics) a été récompensé du prix ECHO Klassik et du RTL d’OR en 2011, évolue encore en approfondissant d’autres horizons, nous plongeant ainsi dans un nouvel univers.

Cela fait longtemps que les Ebènes désirent laisser pour un temps le monde du classique pour trouver, comme l’auraient fait les musiciens du passé, d’autres moyens d’exploration à travers l’improvisation et la liberté musicale. En ce sens, l’audacieux pari – pourtant risqué – est aussi un enrichissement qui permet au quatuor de se livrer à de nouvelles recherches et expériences en matière de musique de chambre.

Cette motivation, réunion de tous les styles musicaux ayant inspirés les quatre musiciens, nous apporte un potpourri de jazz, de pop ou encore de musique de films. Composé d’un programme éclectique allant des Beatles (« Come Together ») au « Footprints » de Wayne Shorter, le quatuor illumine de couleurs l’austérité des salles de concert du monde entier. Le batteur Richard Héry et l’ingénieur du son Fabrice Planchat font passer le quatuor à l’état de véritable groupe.

Construit sur leur propres arrangements, magistraux et hautement virtuoses, le projet du quatuor a déjà un succès plus que retentissant. Leur version de « Misirlou », connue dans le film de Tarantino « Pulp Fiction », est d’ores et déjà un classique. Avec ce projet, le Quatuor Ebène a prouvé de lui-même son ouverture d’esprit et son inspiration tout en continuant à promouvoir l’enrichissement et l’expansion de l’univers de la musique classique. Une manière de s’aventurer, pour celui qui le veut, au delà de ses propres limites.
Nous vous prions de reproduire cette biographie sans modifications. Des coupures ou modifications ne sont autorisées qu'avec le consentement préalable de l'agence.


Impresariat Simmenauer GmbH : Schlüterstr. 36 : D-10629 Berlin : Tel. +49-(0)30-414 781 710 : Fax +49-(0)30-414 781 713
 
String Quartet
Violin
Viola
Violoncello
Piano
Clarinet